ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, d

Dolokhov

ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, depending on the context?

1 okt. 2014 13:50

Antwoorden · 3

The part "in ihnen beiden" belongs together, so it's "in both of them". For the other alternative, you'd write "hinsichtlich der in ihnen verschiedenen beiden Begriffen".

1 oktober 2014

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!