Search from various Engels teachers...
Steven
Tengo una pregunta pequeña.
¿Cuál es la diferencia entre pelota y bola? No entiendo la diferencia. ¿Son lo mismo?
24 okt. 2014 14:57
Antwoorden · 6
En España no es lo mismo pelota que bola.
La pelota es sinónimo de balón, para jugar fútbol, baloncesto...
La bola, según el diccionario es: "Cuerpo esférico de cualquier materia, generalmente macizo."
Pero: los jóvenes de hoy en día, por lo menos en mi zona, dicen "pasa la bola" cuando juegan al fútbol o baloncesto. Por lo tanto, entre jóvenes, puede significar lo mismo.
24 oktober 2014
En muchos casos son sinónimos: Hice una bola de papel = Hice una pelota de papel.
Según el diccionario, una pelota es una bola de material elástico que se utiliza para jugar.
Pelota = balón. Botar la pelota, jugar a la pelota. No decimos jugar a la bola o botar la bola, al menos en mi país.
Las bolas que se usan para jugar suelen ser de materiales más rígidos = cristal, madera...Se usan en el juego de bolos, canicas...
24 oktober 2014
Sí, son lo mismo
24 oktober 2014
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Steven
Taalvaardigheden
Engels, Duits, Russisch, Spaans
Taal die wordt geleerd
Duits, Russisch, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 likes · 0 Opmerkingen

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
