Hi Huong! one of my fav bands is Potato and i love the song "เธอยัง" Ter yung and "แชร์" share. I think it's pretty catchy and slow so that you can understand easier. Hope this helps :)

In my opinion, Thai folk songs are easy to catch the words such 'Kho jai ter lank ber tol' sang by Ying Lee - ขอใจเธอแลกเบอร์โทร (หญิงลี) or 'Bhum pair krongthep' sang by Takatan Cholada and Pang Nakharin- ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat. ตั๊กแตน ชลดา) - ป้าง นครินทร์