ward wu说的很好。 在口语中，以下三种句式都是可以的： 1.如果今天天气好的话，我们就出去玩。 2.如果今天天气好，我们就出去玩。 3.今天天气好的话，我们就出去玩。 也就是说，“如果”和“的话”可以共存，也可以选择其中一个。

“如果”和“的话”通常是用在一起的，“如果”放在前面，“的话”放在最后面 ，举个例子：如果今天天气好的话，我们一起去外面爬山； 如果你不听话的话，我就不理你了。希望能帮到你

they are pretty similar as IF.....THEN if=如果 then=的话 如果不下雨的话，我们就去商店。 If you got cash then we can go to the mall, because i lost my credit card. of course not just this one usage, but hope this example can help you to understand this pair.

如果... = ...的话 = 如果......的话 yes, they are the same. 的话 highlights the second part of the sentence. that's all. anyway, they are the same.

如果知道的话，请回答我。 如果不懂的话，就问我。 如果不听话的话，就不给你饭吃。 如果不开心的话，就出去玩。