Sonia
Вахты
Can you explain me this phase,please?
Товарищ, я вахты не в силах стоять,
(Товарищ, я вахты не в силах стоять,
Сказал кочегар кочегару) ( Раскинулось море широко )
22 jan. 2015 22:47
Antwoorden · 7
2
вахта — дежурство, определённое время ответственной работы
Кочегар говорит, что у него нет сил работать, поддерживать огонь в печи.
23 januari 2015
1
he is too weak to take the shift
23 januari 2015
1
It is a poem form:
Stoker (кочегар) said stoker "Сomrade, I can't keep watch/to be on watch".
The sea spread themselves (or itself?) far and wide - раскинулось море широко.
23 januari 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Sonia
Taalvaardigheden
Engels, Fins, Frans, Portugees, Russisch, Spaans, Oekraïens
Taal die wordt geleerd
Russisch, Oekraïens
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
31 likes · 12 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 likes · 7 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 likes · 22 Opmerkingen
Meer artikelen
