could anyone please help me to translate these hindi sentences to english.
1: अगर उसने यह करना भी चाहा होगा जब भी वो कर नहीं सका होगा. 2: अगर वो यह करना भी चाहेगा तब भी कर नहीं पायेगा।

Question

Answer

I am new at this but my best effort is

1. He could not do it when he would have wished to do it.

2. Even if he wants to do it, he will not.