Chase
Anyone else having a hard time finding a good IPA dictionary for Russian? Even though Cyrillic is phonetic, having IPA would be wonderful; especially for us beginners. I found some IPA on Wiktionary, but unfortunately it’s missing a lot of words. For example: “здравствуйте” ru.Wiktionary.org: [ˈzdrastvʊjtʲɪ] (Win) Google Translate: zdravstvuyte (Fail) I’d be so happy if someone in our community could point me in the right direction, thanks.Thank you all so much for your help, I really appreciate it. :)
30 jan. 2015 23:17
Antwoorden · 7
4
I've never looked for one. I've always used audio, it seems to be a much more natural and easy way. You can hear pretty much every Russian word pronounced here: http://www.forvo.com or for better quality but less word coverage here: http://shtooka.net Listen, imitate, get some feedback and you won't go far wrong.
30 januari 2015
1
I like ABBYY Lingvo. It is a commercial dictionary, but the Home Edition costs not too much. There are many audiofiles with pronounciation of English and Russian words. http://www.lingvo.ru/english/?ref=header
31 januari 2015
Sorry, the correct link is http://ru.wiktionary.org/
31 januari 2015
Have you tried the russian version of Wiktionary? I just randomly checked some words and they all had IPA. https://ru.wikipedia.org/ The Google Translate transcription is not a phonetical transcription. For example in здравствуйте the first в is silent.
31 januari 2015
I have found this one: http://easypronunciation.com/en/russian-phonetic-transcription-converter You'd better probably sign up. I understand how IPA can be useful, but I'm with neofught78 on usefulness of forvo.com as well.
30 januari 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!