Search from various Engels teachers...
xingxing
“货来”是在这儿什么意思呢?
于果: 孩子回来了吗?
飞哥:孩子没回来。那俩货来了。
问题:“货来”是什么意思呢?(于果的孩子失踪了)
8 feb. 2015 01:27
Antwoorden · 3
1
你理解错了,不是“货来”,而是,“那俩货”来了,“那俩货”指的是那两个人,“货”在这里可以说是一个中性词,既可以表示你跟他们关系亲密,也可以表示对对方的一种不尊重
8 februari 2015
那俩货来了 在这里就是那俩人来了,这是一种很随意 关系很好的朋友之间才会这么说的 ,就像超级热衷美食的人会说自己是个吃货一样。
8 februari 2015
货类似于guys,起源于网络,朋友关系不是很好的人不要用。
8 februari 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
xingxing
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Koreaans
Taal die wordt geleerd
Chinees (Mandarijn)
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen

The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Opmerkingen

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
