Search from various Engels teachers...
Sofia
分からないことがあって。。。 普段飲み慣れてないからここぞとばかりに飲んじゃうんですよね~。 ちょっと危険です。 ぞとばかりに というのは? http://matome.naver.jp/odai/2128047566155322101
13 apr. 2015 15:22
Antwoorden · 7
2
"ここぞとばかりに" : 良い機会だと思って it would be 'taking advantage of ・・・' かな
13 april 2015
2
ここぞとばかりに、は、it is chance to 〜、という意味かなぁ it is good opportunity
13 april 2015
1
英語で「take that [the] opportunity and。。。」という意味です。
13 april 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!