Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Ukraine flagNadya
What is the difference? What is the difference between those two sentences: 1) 숙제를 끝냈고 영화를 보러 갔어요. and 2) 숙제를 끝내고 영화를 보러 갔어요.

Antwoorden · 4

1
1) 숙제를 끝냈고 영화를 보러 갔어요. - 대등적인 문장(Connecting two sentence equally) I finished homework. And I went to see movie. 나는 숙제를 끝냈고 그는 영화를 보러 갔어요 (O) I finished homework. And he went to see movie. 2) 숙제를 끝내고 영화를 보러 갔어요. - 종속적인 문장(Subordinate sentence) After finishing homework, I went to see movie. 나는 숙제를 끝내고 그는 영화를 보러 갔어요.(X)
1
It's almost same, but tiny different about atmosphere. 끝냈고 contains it was hard and finaly I finished it. 끝내고 just contains I finished. It's little hard explain though I'm korean. Haha

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today