Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Sofia
婉曲語の意味は? 祝詞 のりと - 神道において行われる習俗の一。以下に詳述する。 しゅくし - 祝いの言葉。多く祝賀のためのスピーチの婉曲語。 よろしくお願いします〜^^
26 mei 2015 08:54
1
0
Antwoorden · 1
0
婉曲語: 口に出すことを忌避したほうがよい言葉・単語を別の表現で言い換えたもの。特に、祝の場面では否定的・不吉・不幸・別れなどを連想させる単語を避けて言い換えなければいけない。 表題の祝詞は、そのもの自体が負の表現を避けた表現で構成されている。 な、感じですが、日頃考えたこともないので、不十分な説明かもしれません。 もしかすると、英語では 13 を使わないとか、に近いかも。
26 mei 2015
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Sofia
Taalvaardigheden
Engels, Japans, Koreaans, Zweeds
Taal die wordt geleerd
Japans, Koreaans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
van
4 likes · 2 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
van
10 likes · 4 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
van
46 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.