How do I say 'If you see my tears fall, you're my everything, I need you' in Korean?
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Antwoorden · 1
1
만약에 네가 내가 눈물 흘리는 것을 본다면, 너는 나의 전부야. 나는 네가 필요해. I tried to make it into Korean literally. Fortunately it sounds natural :). But If I were you, I would change the first part into "만약에 네가 나의 눈물을 본다면". Because the two 가s might make people confused to find a subject in the whole sentence.
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
