Search from various Engels teachers...
Cornelia
怎么表示 'as if' 的 意思？
He speaks the Beijing dialect as if he were born in Beijing.
How does it translate into Chinese?
谢谢！
30 jun. 2015 02:28
Antwoorden · 16
1
She looks as if she were ten years younger．
她看起来好像年轻了十岁。
It seems as if our team is going to win．
看来我们队要胜了。
It looks as if a tornado swept through your room.
好像有龙卷风席卷过你的房间。
30 juni 2015
1
他说的北京话就像他出生在北京一样
"As if" : 犹如，好像，好似，仿佛
这句话中，我把它翻译成 “就像... 一样”。 同样，这句你也可以用“犹如...一样”，“好像...一样”，“好似...一样”， 或“仿佛...一样”
30 juni 2015
1
It means 似乎 .Hope I can help you^~^
30 juni 2015
1
好像 = hǎo-xiàng
30 juni 2015
如果他在北京出生，他就说北京话。
30 juni 2015
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Cornelia
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Duits, Italiaans
Taal die wordt geleerd
Chinees (Mandarijn)
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 17 Opmerkingen
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 likes · 13 Opmerkingen
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
