Elisabeth
Professionele leerkracht
you deserve the best הכי מגיע לך is that correct? if not, what would be the correct way to say it? many thanks!
4 jul. 2015 19:01
Antwoorden · 4
מגיע לך הכי טוב or מגיע לך הטוב ביותר
4 juli 2015
thank you very much Ahikam for this precision.
6 juli 2015
As an addition to what Ramy has already written - הכי מגיע לך - is actually a very colloquial way of saying: "you totally deserve it!". It is very much in use when speaking, but not grammatically correct. :)
5 juli 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!