Search from various Engels teachers...
Zhao
what's the English for "不好意思，让你久等了！“ Sorry to keep you waiting! 还是 Sorry to keep you waiting so long! 请问哪一种说法更地道？还是有其它更好的说法？谢谢！
23 jul. 2015 00:42
Antwoorden · 8
4
"Sorry for making you wait a long time!" would be the most literally translation I think, but it's not very natural. "Sorry for making you wait so long!" sounds a lot better.
23 juli 2015
2
I think the closest in English is "I'm so sorry you had to wait so long!"
23 juli 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Zhao
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels
Taal die wordt geleerd
Engels
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 likes · 17 Opmerkingen
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 likes · 12 Opmerkingen
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen