Vind Engels Leerkrachten
neofight78
What does «Хотел как лучше» mean?
Here's the full sentence:
Я для тебя стараюсь... Хотел как лучше.For bonus points....
Can you provide examples of similar constructions? It's there a pattern here or is just a particular set phrase?
24 aug. 2015 23:18
Antwoorden · 14
2
Felix, is right. It's more like excuse. I can say that when the results of my assistance was negative. For example: I know, you need my help whith computer program. It's very urgent for you. I'm trying to help you, because I know programm the more better (I think that) than you. Ops! I broken you notebook. And then I can say: Я для тебя стараюсь... Хотел как лучше.
But, If you were Russian, you answer me: А получилось как всегда...
25 augustus 2015
1
Hello! How are you doing? It's mena: I try for you! I would how better! Maybe you not used this expressions in English, but in Russian this very common. I have a question what kind of movies do you watch? I get the impression when it's movies from NTW chanel))
25 augustus 2015
1
"I meant well"
24 augustus 2015
"Хотел как лучше" - I wanted to make it better
25 augustus 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
neofight78
Taalvaardigheden
Engels, Russisch, Servisch
Taal die wordt geleerd
Servisch
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 likes · 0 Opmerkingen

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 likes · 6 Opmerkingen

The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 13 Opmerkingen
Meer artikelen