박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "تكون"? What is the meaning of "تكون" in the following sentence? مهما يكن من أمر فإني سأبذل الجهد في تصوير الأمير صورًا تكون على قدر المستطاع كثيرة الشبه به What is the subject of "تكون"? What is the meaning of the "على قدر المستطاع كثيرة الشبه به"?
2 sep. 2015 01:56
Antwoorden · 7
you have two phrase: first is: مهما يكن من أمر فإني سأبذل الجهد في تصوير الأمير صورًا second is: تكون على قدر المستطاع كثيرة الشبه به in the second phrase the subject is "صور" but in the first phrase "صورا" is adverb Look at this sentense: مهما يكن من أمر فإني سأبذل الجهد في تصوير الأمير صورًا التي تكون على قدر المستطاع كثيرة الشبه به Here, I added "التي" ,it's like "that" in english, but the meaning is not changed if you don't get understant, you can say me that
2 september 2015
"تكون" means "will be" "على قدر المستطاع كثيره الشبه به " means that he will make hard work to make his drawing similar to the prince
2 september 2015
the subject of "تكون" is "صورًا"
2 september 2015
It means "you will be"
2 september 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
박희섭(Heesob Park)
Taalvaardigheden
Engels, Fins, Italiaans, Koreaans, Noors, Perzisch (Farsi), Russisch, Zweeds, Vietnamees
Taal die wordt geleerd
Noors
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
14 likes · 3 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
12 likes · 5 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen