Как переводить "Welcome back"? Как переводить "Welcome back"? "I'm back" переводит "Я вернуюсь"

stevecritchley256

5 sep. 2015 14:09

I'm back -- Я вернулся Welcome back -- Добро пожаловать назад (formal), С возвращением (more colloquial)

5 september 2015

prixodite eshe

5 september 2015

ПРИЕЗЖАЙТЕ ЕЩЁ! - тоже вариант

28 januari 2016

Добро пожаловать назад - так не говорят на русском. Welcome back переводится или "Добро пожалосать" или "С возращением", "Приятного возращения"

9 december 2015

Welcome back - С возвращением.

6 september 2015

Meer weergeven

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

stevecritchley256

Taalvaardigheden

Engels, Russisch

Taal die wordt geleerd

Russisch

Artikelen die je misschien ook leuk vindt