Search from various Engels teachers...
Alexander
怎么说: Do I look like Chinese ?
我像一个中国人吗?
23 sep. 2015 05:57
Antwoorden · 12
The correct English is "Do I look Chinese?"
It is incorrect to add the "like".
23 september 2015
长得像 is another thing. 我长得像中国人 means you have a chinese appearance: black hair, black eyes, yellow skin etc. 我像中国人 or 我看起来像中国人 means you do something that makes people feel you are a chinese OR you have a chinese appearance. For example, you are a foreigner but you always eat chinese food, you do everything like chinese people do, now we can say: 你像一个中国人.
23 september 2015
我长的像中国人吗?
I think this maybe more local.
23 september 2015
我像一个中国人吗? --- OK
我看起来像一个中国人吗? --- OK
23 september 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Alexander
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Esperanto, Duits, Pools, Spaans, Oekraïens
Taal die wordt geleerd
Pools
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen

The Key to Learning a Language Faster
29 likes · 8 Opmerkingen

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
