Yalqun
话筒还是麦克风比较常用?
5 okt. 2015 00:09
Antwoorden · 7
3
Both really. In Karaoke, sometimes I say 话筒,sometimes 麦克风。
5 oktober 2015
2
正式场合还是说“话筒”,显得老派,如国家级的节目主持。但是比较时尚的节目,说“麦克”的比较多,显得洋气。 音译的东西,除非已经被汉语完全吸收,如“幽默”,会出现在各种场合。否则,一般在正式的场合,汉语还是比较“排外”的。
5 oktober 2015
1
both
5 oktober 2015
话筒,麦克风,麦(麦克风的简称)都可以。个人觉得正式场合前两者都OK。
7 oktober 2015
口语直接说麦啊 。“那个请把Mike递我一下”,然后Mike把自己递给了朋友,冷笑话,呵呵。
6 oktober 2015
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!