Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Hikari desu.
How can I say ''Lost soul'' in jp? Can I say Tamashi no Nuketa or something else?
30 okt. 2015 12:27
3
0
Antwoorden · 3
0
Lost soul = a person who does not seem to know what to do = 途方(とほう)に 暮(く)れた人(ひと) Rather hard to explain, just remember please.....
31 oktober 2015
0
0
0
失われた魂 うしなわれたたましい This is my take on it.
31 oktober 2015
0
0
0
Maybe something like 迷った魂 but that is quite literal. I don't know how to translate it naturally. I think a lost soul means eternally wandering, right?
30 oktober 2015
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Hikari desu.
Taalvaardigheden
Engels, Duits, Japans
Taal die wordt geleerd
Duits, Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
van
6 likes · 1 Opmerkingen
How to Handle Difficult Conversations at Work
van
7 likes · 2 Opmerkingen
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
van
42 likes · 28 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.