Saman = समन = court summons. Saamaan = सामान = general word for "thing/s" . Multiple meanings depending on the context. Please refer to the link (http://shabdkosh.com/translate/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8-meaning-in-Hindi-English) Example sentence: आपका सामान कहां है? Where is your stuff?