Search from various Engels teachers...
Aida Nazaryan
Vengo de caña... Estoy un poquito confundida... Yo sé que "caña" en España es un tipo de cerveza de pequeño tamaño que hay en todos las boquerías. En el Caribe la caña es como azúcar. Sé que los mojitos, por ejemplo, se preparan con la caña. Pero, en el sentido figurativo, a qué se refiere una persona diciendo que viene de caña? Puede ser che venga del Caribe? Gracias, Aida N.
19 nov. 2015 09:52
Antwoorden · 5
1
Hola Aida, El termino ´´venir de cañas`` es una frase para referirse que viene de tomar un cerveza con amigos en algun bar.
19 november 2015
1
puede que te refieras a la expresión "vengo de cañas" o "vengo de las cañas". Si es esto, lo que significa es que viene de tomar cañas de cervezas o de tomar algo en algún bar.
19 november 2015
Buenas, Venir de cañas. En españa, caña es una cerveza de grifo. Pero también se utiliza caña para: 1- Azúcar. 2- Pescar ... no sé si más
21 november 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!