Search from various Engels teachers...
Marwa
D ifference between 갑시다 / 가자 and (으)ㄹ래 and 고 싶어요
the meaning of :
서로,
가만하다
and 좀
and what is the difference between
갑시다 and 가자
(으)ㄹ래 and v+고 싶어요
7 feb. 2016 21:56
Antwoorden · 3
2
- 서로: each other.
* 우린 어제까지 서로 몰랐다: We didn't know each other until yesterday.
- 가만하다(adj): quiet; inactive.
* It is nowadays mostly used in an adverb(가만히, 가만), or verb form(가만있다).
* 가만히, 가만(adv): quietly; without moving/reacting.
* 가만있다(verb): stay as is; stay put; do not react.
- 좀(adv): a little(조금); some; to some extent (makes the sentence smoother, especially when asking something).
* 이것 좀 드세요: Have some of this.
* 돈 좀 빌려주세요: Please, loan me some money.
* 나 좀 가만 놔 둬: Leave me alone, will you.
- 갑시다 vs 가자: They both mean "Let's go" (imperative), but differ in speech style.
* 감시다 is in a formal-polite style (same class as 갑니다).
* 가자 informal-plain. (same class as 가).
** 4 speech styles for indicative statement: 갑니다(formal-polite), 간다(formal-plain), 가요(informal-polite), 가(informal-plain).
- ~ㄹ래 vs ~고 싶어요:
* ~ㄹ 래(요): I will (do smth). Expresses a direct will or wish in an informal style.
* ~고 싶어(요): I would like to (). Expresses a wish in a softer, informal-polite style.
* 나 이제 잘래 / 나 이제 자고 싶어: (differs only in the strength of intention)
8 februari 2016
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Marwa
Taalvaardigheden
Arabisch, Engels, Frans, Koreaans, Noors, Spaans, Turks
Taal die wordt geleerd
Koreaans, Noors, Turks
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 likes · 12 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 11 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen