the word "melli" in Moroccan Arabic I have read that the word melli means منذ in الدارجة المغربية , can somebody use it in a sentence for me and give me an idea how it might be spelled in Arabic lette

Search from various Engels teachers...

Indran

the word "melli" in Moroccan Arabic I have read that the word melli means منذ in الدارجة المغربية , can somebody use it in a sentence for me and give me an idea how it might be spelled in Arabic letters? Would it be like the word for financial? thx.

2 mrt. 2016 23:52

Antwoorden · 7

This word is used here in Algeria as well as in Morocco,indeed it means "since" I think you can write it ملّي Example ملّي كانت عندي 20 عام ) "منذ أن كنت في العشرين من عمري )

3 maart 2016

@Saida yes, thanks

9 maart 2016

It means "since", but it also means "when" Example: call me when you're free/ I was shocked when I heard the news... P.S: It means "when" yeah, but not "when" we use to ask a question. is it understood?

7 maart 2016

I can use it in a sentence in Tunisian Arabic and I believe it has the same meaning. ملي مشيت للدار وانت راقد You have been sleeping since you went home Hope this helps, if not feel free to message me.

3 maart 2016

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!