How would you translate the following sentences?
"It's not that this method doesn't work"
Should I use subjunctive or indicative for "doesn't work"?
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Antwoorden · 2
0
"It's not that this method doesn't work" -> "No es que este metodo no funcione"
I've used Subjunctive. Out of context it's harder to be sure, but 'this method doesn't work' seems like an opinion.
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
