Search from various Engels teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "biết là cái gì" ? What is the meaning of "biết là cái gì" in the following sentence? ta cũng chẳng biết là cái gì nữa.
20 mrt. 2016 08:38
Antwoorden · 6
"– Năm trăm triệu cái gì vậy? – Hử? Thế chú vẫn còn đấy à?. Năm trăm linh một triệu... ta cũng chẳng biết là cái gì nữa." Ta / cũng / chẳng biết / là / cái gì / nữa. The subject of " là cái gì " is "năm trăm linh một triệu ( Noun ) ". The little prince wanted to know năm trăm linh một triệu of which. And nhà doanh nghiệp replied that even he didn't know what that is.
20 maart 2016
Ta cũng chẳng biết là cái gì nữa. -> I don't know what it is, either.
20 maart 2016
I think it means "don't know what's this". The sentence will be "I don't know what's this,too"?
20 maart 2016
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!