Search from various Engels teachers...
Adam Jones
Tagalog, how to say 'he said', 'she said'?
Can some one help clear this up for me.
Sabi niya, sabi nya, sinabi nya and sabinya. Are all of these correct and do they just mean the same thing?
If so, which is best to use and is it interchangeable for 'he said' and 'she said'.
29 apr. 2016 09:59
Antwoorden · 5
2
Sabi niya is correct. The others can be used but only in text messages/chat cos filipinos tend to shorten words to save space but technically they are not correct. Tagalog doesn't have gender pronouns so you can use sabi niya for both genders :D
29 april 2016
Sabi niya
Sinabi nya
Either is okay. He/she said.
sabinya - - - no such word, these are two words that were put together but should not be
20 mei 2016
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Adam Jones
Taalvaardigheden
Engels, Filipijns (Tagalog)
Taal die wordt geleerd
Filipijns (Tagalog)
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
