Search from various Engels teachers...
Claudia
help with translation
سلام عليكم
I can't find the translation of التماعات....
Here is one sentence with it:
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات الأزلية
could anybody translate it for me?
شكرا
6 jun. 2016 14:22
Antwoorden · 4
4
Salam Claudia,
Here is the translation,
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات الأزلية:
I looked at the stars while they are removing the dreariness of darkness with their eternal flashes.
التماعات: flashes/ lusters.
6 juni 2016
2
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات أزلية
This is from َلَمَع which means shine , glow...
التماعات أزلية : eternal glows
6 juni 2016
1
brightness it mean ( سطوع )
6 juni 2016
1
Shine
6 juni 2016
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Claudia
Taalvaardigheden
Arabisch, Italiaans
Taal die wordt geleerd
Arabisch
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 likes · 4 Opmerkingen

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 likes · 2 Opmerkingen

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 18 Opmerkingen
Meer artikelen
