Search from various Engels teachers...
Lemi
Con safos - what does it mean in this context?
All I know is that its meaning is something like "with respect".
I somewhat understand now that in the graffiti art it's like a comment that you "cannot judge it" or "it's complete".
If you say "con o sin safos", it's like "the art here stands, judge it or not"...
But what I don't understand is this, which comes from a dialogue:
"It's hard cash or your pink slip in the pot. Con Safos, eh. Then you pull up and race."
Why "con safos" here? It it like "choose carefully" or "it's decided"?
19 aug. 2016 10:19
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Lemi
Taalvaardigheden
Engels, Frans, Duits, Lets, Russisch, Spaans
Taal die wordt geleerd
Frans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 likes · 4 Opmerkingen

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 likes · 2 Opmerkingen

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 18 Opmerkingen
Meer artikelen
