Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Russia flagMrRiseYT
Как по-английски: что вам от меня нужно? Суть в том что есть такие предлоги: of,from,by которые здесь подходят: What do you want of/from/by me - как правильно? Яндекс и Google - from. Насколько я знаю это указания от одно предмета к другому - from - от. Но как на счёт by? Вроде как указывает что действие совершается благодаря кому-то,чему-то - This work created by me - Эта работа сделана мной. Так что если вставить там by- будет ли эффект: Какое от меня вам требуется совершить действие? ~ Что вам от меня нужно? Или не паримся ставим from, просто я думал это ставится только при учитывании расстояния.

Antwoorden · 2

0
What do you want from me? - это правильный ватиант
0
У Pink Floyd и Adam Lambert есть песни, в названии которых ответ на Ваш вопрос: "What do you want from me?")

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today