Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Brazil flagAndrei
How I use "can" or "may" in a phrase? I don't understand this, why there is no difference to translate to portuguese.

Antwoorden · 4

1
Dear Andrei, the difference is : Can = ability to do something, and May = to be allowed, to ask permition
0
Thanks merlyn!
0
"can" indicates both ability and certainty.; "will" indicates intention EX: "I can go to the movies tonight because I finished my work early." "I will go to the movies tonight if I have enough time " (the speaker indicates whether or not the activity in the clause before "if" will happen depends on having enough time.) "I may go to the movies tonight if I have enough time." (here the speaker indicates that whether the activity happens or not depends on 2 factors : time and the decision of the speaker. Basically, even if the speaker has time, he is not sure whether he wants to go or not)
0
"may" does not always mean "allowed, permitted." It is a form of "might"; it indicates uncertainty and is interchangeable with "may". EX: "I may/might go to the movies tonight if I have enough time." "i don't know if I can help you tonight, I may have to work late." "Come what may, I will continue to learn English." (This is a common phrase meaning "no matter what happens")

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today