Search from various Engels teachers...
雨小娃
How to say this sentence in Indonesian? 1. The worker's passport will soon expire. 2, We took the worker's passport and applied for a new one. 3. The worker takes good care of the patient. Thank you very much!
19 okt. 2016 05:32
Antwoorden · 6
2
1. The worker's passport will soon expire. - Masa berlaku paspor pekerja (itu) akan segera habis. or , Paspor pekerja itu akan segera kedaluwarsa. the right spelling is "kedaluwarsa" 2, We took the worker's passport and applied for a new one. - Kamu telah mengambil paspor pekerja (itu) dan mengajukan yang baru. 3. The worker takes good care of the patient. - (Si) Pekerja merawat baik pasien (itu).
20 oktober 2016
2
1. The worker's passport will soon expire. Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa. *kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks 2, We took the worker's passport and apply for a new one. Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru *should be 'applied' instead of 'apply' 3. The worker takes good care of the patient. Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu. memperhatikan = to look/ view at menjaga = to guard/ keep merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 oktober 2016
also please specify who is the worker? He/ she may be a doctor, a security, a nurse, or else.
21 oktober 2016
1. The worker's passport will soon expire. Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa. *kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks 2, We took the worker's passport and apply for a new one. Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru *should be 'applied' instead of 'apply' 3. The worker takes good care of the patient. Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu. memperhatikan = to look/ view at menjaga = to guard/ keep merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 oktober 2016
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

雨小娃
Taalvaardigheden
Arabisch, Chinees (Mandarijn), Chinees (Taiwanees), Engels, Frans, Indonesisch, Japans, Koreaans, Spaans, Thai, Vietnamees
Taal die wordt geleerd
Arabisch, Engels, Frans, Indonesisch, Japans, Koreaans, Spaans, Thai, Vietnamees