Search from various Engels teachers...
Gio
non esservi altro da fare
non esserVI altro da fare E non esserCI altro da fare e' uguale?
Può addirittura accettare la morte ad occhi aperti o dare impassibile la morte senza esitazioni né pentimenti ogni volta che ritiene non esservi altro da fare per difendere i suoi particolari ideali strettamente siciliani
17 jan. 2017 11:38
Antwoorden · 3
1
Può addirittura essere impassibile dinanzi alla morte ed accettarla ad occhi aperti, senza esitazioni né pentimenti, ogni volta che ritiene non esservi altro da fare pur di difendere i suoi particolari ideali strettamente siciliani.
Credo sia da intendere cosi. Come ti hanno gia detto tra esserVi ed esserCi non vi è differenza se non legata ad un punto di vista di formalità o informalita. EsserVi credo sia più usato in ambito narrativo letterario
17 januari 2017
1
Sì, sono la stessa cosa. Esservi suona soltanto un po' più formale al mio orecchio.
17 januari 2017
1
Sì. E' la stessa cosa.
La frase... non riesco a capirla bene. Ma in questo caso "ci" e "vi" hanno uguale significato ed utilizzo.
17 januari 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Gio
Taalvaardigheden
Engels, Georgisch, Italiaans, Russisch
Taal die wordt geleerd
Italiaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 likes · 0 Opmerkingen

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 likes · 1 Opmerkingen

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 17 Opmerkingen
Meer artikelen
