Como se dice 'that sounds great!' en español?
Como se dice 'that sounds great!' When you are responding to something someone has said

¡Gracias!

Question

Como se dice 'that sounds great!' en español?
Como se dice 'that sounds great!' When you are responding to something someone has said

¡Gracias!

Answer

Literalmente es: eso suena genial. Una frase para contestar ante algún evento o situación que agrada o gusta.

Answer

Two ways:

Literally: ¡Eso suena genial! Or ¡Suena genial!

Both express the same idea. The first one is exactly the same, the second is more regular.

Answer

¡Suena bien! , ¡ Suena genial! (using the verb sound, 'sonar') ; ¡Me parece bien! , ¡Me parece genial! ( genial is a little better than bien, just like great is a little better than good)

Answer

Santi is right. This is a colloquial expression to express something you really love to do or try. For instance: Why don’t we eat some burgers now? You: «Wow, that’s sounds great. I am starving! » (Wow, Suena bien! ¡Tengo mucha hambre!/or  ¡Estoy muy hambrient@!

Answer

Se trata de una frase hecha para transmitir entusiasmo con una idea. Aunque la traducción literal sería 'Eso suena genial', la traducción real es: '¡Me parece genial!', 'Me parece fantástico'.