"What's up?" es similar a "¿Qué tal?" "How's it going?" "Hey" o a veces "'ey" son okey también. Es mejor que utiliza estas expreciones con la gente familiar (amigos, etc.). En las situaciones formales, se debe seguir a utilizar "How are you?" o "How are you doing?" Por supesto, hay saludos diferentes en los algunos países.

No hay muchas expresiones en inglés como hay en español. La más común es "How are you?" Si tú utilizas "Hey" es más similar a "Hello" mas o menos (la diferencia en español con la formas tú y usted. "Hey" es la forma tú y "Hello" es usted...generalmente) Estoy de acuerdo con Michael, "What's up?" es más informal otra vez como la diferencia en español con tú y usted! Yo espero que me expliqué bien. Estoy practicando mi español :)

What's up? How goes it? I will even just say "hey". These are all quite casual.

Basic greetings where I'm from: Hi, well, alright, awright. How are you? How's you? How are you keeping? How's the form? (Are) You keeping well? How's it going? How goes it? How're things? How's things? What are you at? Anything new (with you)?

What's up? How are you doing? How's it going? Hey, what's happening?