How would you say "I'm a woman of faith" in Arabic
Hi everyone? I'm just wondering if there's a word in Arabic to describe yourself as a woman of faith or "faithful woman"? or how would you describe being faithful, etcetera. I'm Christian but believe in the same God. Just curious, thank you

Question

Answer

2na syadah  mo2mnah 
 I try to write the expression in Arab frank

Answer

There are many ways to say that: امرأة مؤمنة، قانتة، زاهدة، تقية، صالحة
But the literal one for faithful is مؤمنة

Answer

مؤمنة 
you can say it when she beleives in God and fate very well

أمينة
if she is trustfull

صالحة

if she is good and do good things

it depends on what is faithfull means in English , imean according to the phrase that "faithful" is mentioned in.

Answer

أنا إمرأة مؤمنة .. 
And in English Alpha-pet:
Ana Emra'a Mou'mina 
__________________________
I will Learn Some Arabic Grammar of That sentence :
I am .. Means : Ana Akoun Where I Means Ana and Am Means Akoun
Woman Means Emra'a 
Faith Means Eman
But if you want to give (Faith) returning to (Noun)
You should say Faith Of and it means in arabic (mou'men) But Mou'men is a masculine, Then If You want return it to feminine, You should add sound (a) to (Mou'min) to be (Mou'mina).
____
So if you want to say I am a woman of faith
It will be ana emra'a mou'mina or Ana Akoun Emra'a Mou'mina 
the Both of them is Right :)

Answer

I think you're confusing "faithful" with "of faith". 
"Faithful" is مخلصة 
Mokhlisah
"Of faith" ---- if you mean that you believe in God, then you are مؤمنة/مؤمنة بالله
Mo'mina/mo'mina billah

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!