Search from various Engels teachers...
Andy
请更正错误 (Please correct errors)
大家好!我叫Dima。我住在俄罗斯。我有爸爸,妈妈,哥哥和弟弟。我家不太高。我妈妈是我爸爸的妻子,我爸爸是我妈妈的丈夫。我的父母很忙。他们都六个天工作。我爸爸是老师,我妈妈是医生。我和我的兄弟是很好的孩子也是很漂亮的。我哥哥不太高,我弟弟很小。我是很聪明。
9 feb. 2017 16:10
Antwoorden · 5
1
大家好!我叫Dima。我住在俄罗斯。我有爸爸,妈妈,哥哥和弟弟。我家的楼不太高。我妈妈是我爸爸的妻子,我爸爸是我妈妈的丈夫。我的父母很忙。他们都工作六天。我爸爸是老师,我妈妈是医生。我和我的兄弟是很好的孩子也是很漂亮的。我哥哥不太高,我弟弟年龄很小。我很聪明。
9 februari 2017
1
大家好!我叫Dima。我住在俄罗斯。
我有爸爸,妈妈,哥哥和弟弟。---------- 这个说法听起来怪怪的,中国人一般不这么说。》我家里(的人)有爸爸、妈妈、哥哥、弟弟和我。
我家不太高。------------ 我家的房子/屋子不太高。
我妈妈是我爸爸的妻子,我爸爸是我妈妈的丈夫。(错是没有错,不过,嗯,这个就不用说了吧?)【“错是没有错“,这句话你有可能不太明白。这是一个句型:这付手套漂亮是不算漂亮,但是很暖和。// 这艘船大倒是很大,但是不够结实。】
我的父母很忙。
他们都六个天工作。》 他们每周工作六天。
我爸爸是老师,我妈妈是医生。
我和我的兄弟是很好的孩子,也是很漂亮的。----------- 我和我的弟弟(兄弟)都是好孩子,我们长得也/都很好看。【这两句话没有错误,改过以后更加口语化,更自然】
我哥哥不太高,我弟弟很小。》 我哥哥个子(个儿)不高//不(算)太高,我弟弟个子很小。
我是很聪明。》 我很聪明。
【汉语的形容词可以直接跟在主语后面,不需要用系动词“是”。(1)如果说“我是很聪明的”,那是强调的说法。(2)如果说“小明是很聪明(“是”有重音)”,可是学习不用功,所以成绩不好“,这是表示转折】。
12 februari 2017
1
大家好!我叫Dima。我住在俄罗斯。我有爸爸,妈妈,哥哥和弟弟。我家不太高(我家楼层不高)。我妈妈是我爸爸的妻子,我爸爸是我妈妈的丈夫。我的父母很忙。他们都六个天工作(他们一周工作六天)。我爸爸是老师,我妈妈是医生。我和我的兄弟是很好的孩子也是很漂亮的(我和我的兄弟都是漂亮懂事的孩子)。我哥哥不太高(我哥哥个子不太高),我弟弟很小(我弟弟年龄很小)。我是很聪明(我很聪明)。
10 februari 2017
他们都六个天工作。---他们每周工作六天
也是很漂亮的--也很漂亮
我是很聪明--我很聪明
9 februari 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Andy
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Russisch
Taal die wordt geleerd
Chinees (Mandarijn), Engels
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
