Search from various Engels teachers...
Jessica
¿Qué significa total que?
¡Hola! Estos días he visto ¨total que¨, no sé qué significa, ¿es similar a ¨resulta que¨? ¿Hay diferencia? ¿Alguien podría darme un ejemplo? ¡Muchísimas gracias!
29 mrt. 2017 03:39
Antwoorden · 3
2
Hola,
de todas maneras depende del contexto, pero básicamente puede ser usado:
"Total que más da"
sería algo así como who cares?, a quién le importa, ya no importa.
"Total que abrieron tarde las puertas"
se usa como una conclusión de la historia: la cosa es que abrieron tarde, al final abrieron tarde.
29 maart 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Jessica
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Spaans
Taal die wordt geleerd
Engels, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
