Search from various Engels teachers...
Dominik
Trabas, escollos (obstáculos)
Hola,
¿son sinónimos totales? ¿Pueden darme algunos ejemplos en los que emplearían a diario "trabas" y "escollos"? :-)
Muchas gracias!
3 apr. 2017 11:07
Antwoorden · 1
2
Hola Dominik,
Para mí estas palabras sí son sinónimas cuando se refieren a la dificultad o imposibilidad para hacer algo, aunque escollos se utiliza con menos frecuencia. Veamos unos ejemplos.
Es difícil acceder a ciertos mercados porque los gobiernos ponen trabas a las importaciones.
Debemos superar algunos escollos para llevar a cabo nuestro proyecto.
Por tanto, en este contexto yo creo que sí serían totalmente sinónimos.
Espero haberte ayudado.
Un saludo,
Carlos
3 april 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Dominik
Taalvaardigheden
Engels, Duits, Spaans
Taal die wordt geleerd
Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen

The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Opmerkingen

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
