꽉 막힌 사람 : 융통성이 부족한 사람을 나무라는 표현이에요. 그 어떤 상황에도 예외를 용납하지 못하고 원칙대로만 하는 '원칙주의자'를 비판하는 말이죠. (Можете использовать это выражение когда хотите упрека́ть того кто любиль при́нципы изли́шне. - это наверно не грамотное предложе́ние.. но надеюсь, что это будет вам понятною :) ex) 친구: "아무리 아프더라도 학교를 빠져서는 안 돼!" 나 : '헐... 얘는 참 꽉 막힌 사람이구나...' * '앞뒤가 꽉 막힌 사람'이라고도 써요. 저는 항상 '앞뒤가'를 붙이는 편이지만 사람마다 다른 것 같네요. 내키는 대로 쓰시면 되겠어요. 화이팅하세요! :)