Can 너는 be used to ask what's your name?
I messaging on an app and the person just said 너는? Which I know means you are
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Antwoorden · 2
0
A: 나는 김유진 너는? I'm 김유진. What about you?
B: 사유리
A: 나는 김치를 좋아해 너는?
B:나 비빔밥을 좋아해
A:나 티비를 보고 있어 너는?
B:나 지금 밥 먹고 있어
But 너는 isn't honorific Korean so you can't use it when they are older than you
0
너는 = 너(you) + 는(particle)
where the particle can ba the subject marker or topic marker.
If you want a literal translation of "What's your name?" you should use "네" instead, the possessive pronoun = your.
네 이름이 뭐야?, something like "your name what is?"
If you insist on using 너는, you should resort to the topic+sentence method:
너는 이름이 뭐야? = As for you, the name what is?
It's a perfectly viable sentence, and is't more suited in cases where you ask after revealing your name first. aka "My name is John, and what about yours?"
Your partner simply omitted the latter part since you both were already at introducing yourselves each other.
Understand "너는?" as "What about you?" in this case.
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
