The contractors have a job to do, and this job has been broken into smaller tasks which each have their own deadlines. It's a way to organise their time more efficiently and not focus on the main deadline at the end of the whole job.
In Chinese the nearest term might be '临时期限‘.