Vind Engels Leerkrachten
Emelie
"Muletillas" ? ..
What does this word mean?
5 jun. 2017 09:29
Antwoorden · 4
3
It is a word or expression that is said unconsciously when someone gives a speech and forgets the idea that he wanted to express.
This word generally says nothing and is used to avoid silence
5 juni 2017
In English, we call "muletillas" fillers or filler words. A filler word is a meaningless word, phrase, or sound that marks a pause or hesitation in speech. Common filler words in English are um, uh, er, ah, like, okay, right, and you know. (ie: I went to the store and...uh...like....she didn't buy anything). Some examples in Spanish are: este, pues, es que, viste, vale, etc.
6 juni 2017
To say a "muletilla" means you say a word unconsciously at the end of a sentence. The most popular muletillas in Spanish are:
- ¿Vale?
- ¿Lo entiendes o no?
- ¿Sabes o no?
- Tío/iyo/chaval (very informal and depends of the geography where you live in Spain)
- And more... Most of them depends of where you life in Spain.
5 juni 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Emelie
Taalvaardigheden
Engels, Duits, Spaans, Zweeds
Taal die wordt geleerd
Duits, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

5 Polite Ways to Say “No” at Work
3 likes · 0 Opmerkingen

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 likes · 5 Opmerkingen

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 likes · 4 Opmerkingen
Meer artikelen