Search from various Engels teachers...
Chino Alpha
What does "no crueler than" mean and imply?
"A hard sacrifice,” Maester Luwin agreed. “Yet these are hard times, my lord. His road is _no crueler than_ yours or your lady’s."
Hi. This quote is from A Game of Thrones. Jon wanted to join the Black Watch, which was a intrepid troop to protect the seven kingdoms from enemies beyond the Wall. But the Wall was a hard and dire place which didn't fit a boy as young as Jon, 14.
You and your lady refer to the lord of Winterfell and his wife.
So does "no crueler" than" means "not crueler than" here? What does "no crueler than" mean and imply?
Thank you.
24 jun. 2017 03:17
Antwoorden · 1
1
It basically means the same thing as "not crueler," but I think "not any crueler" is a better comparison. It's saying that "his road" could be equally as cruel or less cruel than the Lord of Winterfell's. It also implies that the Lord of Winterfell thinks that "his road" is very cruel, so Luwin is almost correcting this, saying, "actually, his road isn't any crueler than yours."
24 juni 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Chino Alpha
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Japans
Taal die wordt geleerd
Engels, Japans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
