Search from various Engels teachers...
Christina
「言葉の意味を分かりに辞書を使った」どのように言いますか?
言葉の意味が分からなければ、意味を分かりに辞書を使います。日本語で、この行動はどのように言いますか?
「辞書で調べた」
「辞書で検索した」
「辞書で言葉を検索した」(「辞書で意味を検索した」?)
「辞書を使った」
どっちが一番使うことですか?それとも、違うフレーズを言いますか?(さらに、上にある文章の文法が合っていますか?)
1 jul. 2017 20:01
Antwoorden · 2
2
1.「辞書で調べた」:大抵の場面で使えるので、一番多く使う言葉です。「この言葉の意味、もともと知ってたの?」「ううん、知らなかった。辞書で調べた。」
2.「辞書で検索した」:「検索」という言葉を使うのであれば「ネットで検索した。」が自然です。
3.「辞書で言葉を検索した」:辞書で言葉/意味を調べた。
4.「辞書を使った」:「どうやって知ったの?」「辞書を使った。」
【添削】
言葉の意味が分からない時は、意味を知るために辞書を使います。日本語で、この行動はどのように言いますか?
どれ(※)が一番使う言葉ですか?それとも、違うフレーズを使いますか?(さらに、上に書いた文章の文法は合っていますか?)
(※)どっち:選択肢が2つの時。
どれ:選択肢が3つ以上の時。
1 juli 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Christina
Taalvaardigheden
Engels, Italiaans, Japans
Taal die wordt geleerd
Italiaans, Japans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 likes · 17 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 likes · 3 Opmerkingen

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 likes · 4 Opmerkingen
Meer artikelen
