Search from various Engels teachers...
Jessica
¿Qué significa ¨te casaste, la cagaste¨?
¿Qué significa ¨te casaste, la cagaste¨? ¿De dónde viene esta frase?
11 jul. 2017 02:25
Antwoorden · 2
1
Jajaja, me has hecho reír, hace años que no escucho esta frase.
No sé de dónde viene esta frase, pero significa que casarse es algo negativo porque cambia la relación de pareja...Esta frase aparece en una canción y creo que la letra te puede ayudar a entender: https://www.musica.com/letras.asp?letra=1002196
12 juli 2017
Hola Jessica! Es una frase muy buena y muy utilizada en España. Se suele utilizar no solo para decir que la relación de pareja cambia después del matrimonio como dice Mónica, sino para también decir que de soltero se vive mucho mejor que de casado ;) SI necesitas ayuda con otras dudas puedes visitar mi pagina web https://iamyourlanguagecoach.com/ o mi facebook https://www.facebook.com/iamyourlanguagecoach/
13 juli 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Jessica
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Spaans
Taal die wordt geleerd
Engels, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 likes · 4 Opmerkingen

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 likes · 2 Opmerkingen

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 18 Opmerkingen
Meer artikelen
