Search from various Engels teachers...
[Gedeactiveerde gebruiker]
what's the difference between suckling and sucking? again, from the Simpsons. "Let's get one of those satellite dishes. Then we can stop suckling on the six-network teat". Don't understand the meaning of "suckling on a teat" compared to "sucking a teat". Thanks.
30 aug. 2017 10:32
Antwoorden · 6
2
Suckling is only used with a teat - it means milk feeding from a mother. Usually you don't mention what it's 'on', as that is obvious. Sucking can be on anything. So, with in the specific case of a teat, they are nearly synonymous. Obviously - in your phrase, there are some unsaid implications! The phrase 'suckling pig' means a piglet that has not yet been weaned.
30 augustus 2017
1
The explanation of the metaphor here is that the speaker is dependent on TV from the established 6 stations. If he gets a satellite dish, he won't be dependent any more.
30 augustus 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!