Help(please)
Hi, there
Could you please help me with theee questions? Please!
1) Do you say "This is a photo of my wife and me" or "of me and my wife"? And "This photo belongs to me and my wife or my wife and me?
On a website I read "Today is John, Catherine's and my last day of school." .. Does it sound odd to say "Today is the last day of school of John, Catherine's and mine"
2) Do you say "This happened in the whole/in all US or in the whole of the US/In all of the US"?
3) Does it sound odd to say "This sentence isn't perfect, but it only just passes." "It is (only) Just acceptable" "It is just (barely) acceptable"?
Please!
Thank you very much!
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Antwoorden · 4
0
1) Either was is grammatically acceptable, and I don't think that most people would look at you strangely for using one or another. They are both fine.
As for the second part of question one, to rephrase that sentence like that, you would say something like "Today is the last day of school for John, Catherine, and me."
2) You would use "the US" here, making it "This happened in all of the United States." When we speak of the US, it is almost always referred to as "the" US or "the" United States. Now, if you used almost any other country in this example, such as Germany, you wouldn't say "the Germany," but "This happened in all of Germany."
3) Unless this is casual conversation, it does sound slightly odd to use both "only" and "just" in the sentence. For formal writing, I would remove one of these adverbs, unless you were putting a lot of emphasis on the fact that it was so close. In casual speech, it is acceptable. And in both cases, I think that the last example "It only barely passed" is most natural.
0
Not an expert but I have lived in Midwest US for 71 years and am trying to learn french. I would say my wife and me. But they probably know you’re in the photo so if it was of me and my husband I would just introduce him. This is my husband. If it’s a large group I give names in order but maybe that’s just me.
I would just say US. I think “all” is understood.
I would just say: it passes. When you say it’s not perfect I think you get the idea.
Susan
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
