Search from various Engels teachers...
Renan
Good night in Korean
Most sources suggest 잘자요 and similar expressions as standard for "good night" in Korean, but doesn't that only make sense if the person you're talking to is going to sleep? If I'm the one who's going to sleep, can I still use 잘자요? It sounds weird to me, as if you'd be wishing yourself a good night.
7 okt. 2017 18:42
Antwoorden · 1
The Korean language doesn't really have an evening/nighttime greeting, only the one you already know used before bed time (i.e. 잘자, 잘자요, 안녕히 주무세요, etc.).
If you want to say "good night" but not right before bed time, you could use alternate phrases like 안녕히계세요/가세요, 먼저 가보겠습니다, 쉬세요, etc.
8 oktober 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Renan
Taalvaardigheden
Engels, Frans, Koreaans, Portugees
Taal die wordt geleerd
Frans, Koreaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 likes · 0 Opmerkingen

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
